متطلبات الاستثمار في الصينية

• 投资需求

• "الاتفاق الخاص بالاستثمار" في الصينية    投资协定
• "متابعة الاستثمار" في الصينية    投资后续
• "الاستثمار البيئي" في الصينية    绿色金融
• "إيرادات الاستثمار" في الصينية    投资收入
• "قسم الاستثمارات" في الصينية    投资科
• "لجنة الاستثمارات" في الصينية    投资委员会
• "الاتفاق المتعلق بتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的投资措施协定
• "استثمار ؛ استثمارات" في الصينية    投入资本  投资
• "تدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة" في الصينية    与贸易有关的投资措施
• "وحدة الاستثمارات المتعلقة بالأسهم والعقارات" في الصينية    证券和不动产投资股
• "لجنة استعراض الاستثمارات" في الصينية    投资审查委员会
• "استثمار في مجالات جديدة؛ استثمار تأسيس؛ استثمار تشييد؛ استثمار تجهيز" في الصينية    新生产能力投资
• "استثمار الماس" في الصينية    钻石投资
• "تصنيف:استثمارية في الولايات المتحدة" في الصينية    美国投资
• "أنشطة متابعة الاستثمار" في الصينية    投资后续活动
• "برنامج الاستثمار البيئي" في الصينية    环境投资方案
• "سلطة الاستثمار البرنامجي" في الصينية    方案投资核准权
• "نفقات الاستثمار الرأسمالي" في الصينية    资本投资支出
• "مكتب البرنامج التعاوني للاستثمارات" في الصينية    投资合作方案处
• "الاستثمار المباشر الأجنبي" في الصينية    外国直接投资
• "نفقات الاستثمار الانتاجي" في الصينية    资本投资支出
• "مبادئ الاستثمار المسؤول" في الصينية    负责任的投资原则
• "مركز الجنوب لتبادل البيانات المتعلقة بالاستثمار والتجارة والتكنولوجيا" في الصينية    南方投资、贸易和技术数据交流中心
• "شبكة خدمات تشجيع الاستثمار" في الصينية    投资促进处网络
• "متطلبات الأمم المتحدة لتوفير اللوازم الطبية" في الصينية    联合国关于提供医疗用品的规定
• "متطلبات إجبارية" في الصينية    强制规定

• القيود على الاستثمار أو متطلبات الاستثمار
  投资限制或要求
• ويشمل ذلك تخطيط متطلبات الاستثمار للهيكل الأساسي، وتحديد المشاريع المربحة التي قد يشارك فيها القطاع الخاص.
  这包括规划基础设施投资需求、确定有利可图的项目，让私营部门有可能参与其中。
• وبسبب انعدام الأمن الاقتصادي وكثرة متطلبات الاستثمار في هذه البلدان ذات الدخل الأقل أصبح التنويع الاقتصادي يمثل تحديا شرسا.
  在这些低收入国家，经济不稳定和投资需求高使经济多样化成为一项艰巨的任务。
• وتتعلق متطلبات الاستثمار بالمرافق الأساسية، مثل الفنادق والمطاعم ومرافق الترفيه إضافة إلى الهياكل الأساسية المادية الداعمة والخدمات الأساسية.
  投资需求涵盖旅馆、餐馆和娱乐设施等基本设施，以及辅助性基础设施和基本服务。
• وتنسحب متطلبات الاستثمار على مرافق رئيسية مثل الفنادق والمرافق الترفيهية إضافة إلى البنية التحتية المادية الداعمة والخدمات الأساسية.
  投资需要涵盖酒店和娱乐设施等主要设施，也包括支持性物质基础设施和基本服务。
• ويشمل ذلك تحليل آثار الإصلاحات التي قام بها العديد من البلدان النامية في القطاع الصحي، في وقت تتزايد فيه متطلبات الاستثمار العام في مجال الصحة.
  其中包括分析保健部门改革的影响。 在许多发展中国家,这些改革的进行,正是亟须对保健进行政府投资之时。
• (ب) يتمثل أحد العناصر الأساسية في تشجيع الأخذ بنهج تعاوني بين الشركاء من القطاعين العام والخاص لاستيفاء متطلبات الاستثمار المتزايدة وتشجيع تطوير وتشغيل نظم مستدامة لنقل البضائع.
  (b) 要抓紧促进在公共和私人合作伙伴之间建立协作，以满足增长的投资需求，并促进可持续货运系统的发展和运营。
• وعلى أنماط الحصاد، وعلى تكنولوجيات الإنتاج، والمنهجيات المستخدَمة، وعلى متطلبات الاستثمار والتمويل بالنسبة للمنتجين، وعلى طبيعة العلاقة بين المنتج والمتعهد.
  总体而言，这些变化对农产品供应链----耕作模式、使用的生产技术和方法、生产者的投资和融资要求，以及生产者与包购人之间关系的性质----产生了重要影响。
• (ب) وتُعتبر الاحتياجات والفجوات التمويلية في آسيا وأوقيانوسيا كبيرة هي الأخرى، وبخاصة مع وضع متطلبات الاستثمار الضخمة للصين والهند في الاعتبار (بنك التنمية الآسيوي، وبنك اليابان للتعاون الدولي، والبنك الدولي، 2005)().
  (b) 亚洲和大洋洲的资金需求和缺口也很大，特别是考虑到中国和印度数额巨大的投资要求(亚洲开发银行、日本国际合作银行和世界银行，2005年)。
• ومن الناحية الأخرى يمكن للخصائص التي يفترض في الناتج استيفاؤها (مثل السلامة ومتطلبات الجودة وأصالة عملية الإنتاج) أن تقلل حجم السوق، أو تحد من عدد الموردين المشاركين بزيادة الحواجز أمام الدخول نتيجة زيادة متطلبات الاستثمار للمشاركة(11).
  另一方面，要求产品拥有的特性(例如安全性、质量要求和生产工艺的可靠性)可因参加所需的投资要求提高而增田进入障碍，缩小市场规模或限制供应商参加的数目。